Andrea Piergentili

PhD student

    Short bio

    Andrea Piergentili is a PhD student at the University of Trento and Fondazione Bruno Kessler, where he works in the Machine Translation unit.

    He obtained his BD and MD in modern languages at the University of L'Aquila.
    His research focuses on gender-inclusive language in machine translation (MT).
    This involves avoiding discriminatory practices, such as misgendering, stereotypical associations, and exclusionary language, as a way to make MT fair and inclusive of all gender identities.

    Publications

    1. Piergentili, Andrea; Fucci, Dennis; Savoldi, Beatrice; Bentivogli, Luisa; Negri, Matteo,
      Proceedings of the First Workshop on Gender-Inclusive Translation Technologies (GITT 2023),
      European Association for Machine Translation,
      2023
      , pp. 71-
      83
    2. Piergentili, Andrea; Savoldi, Beatrice; Fucci, Dennis; Negri, Matteo; Bentivogli, Luisa,
      Proceedings of the 2023 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing,
      Association for Computational Linguistics,
      2023
      , pp. 14124-
      14140

    📢 Proud to announce that our @mgaido91 has won the 2023 @EAMTee best Phd thesis award with his work on “Direct speech translation toward high-quality, inclusive, and augmented systems". 💯👏

    👇Thesis: https://iris.unitn.it/handle/11572/374507

    👇About the award: https://eamt.org/2024/04/17/2023-anthony-c-clarke-award-for-the-eamt-best-thesis-awardee-announcement/

    #NLProc

    🚨 The industry track call for papers for #EMNLP2024 is now out!

    Deadline: July 18th, 2024

    We welcome submissions from industry groups on a wide variety of topics, please see the CfP for details!

    We just released our first set of #LLMs of the #Minerva family, #pretrained from scratch on #English and #Italian, 500 billion words, 350M to 3B parameters. #FAIR @fondazione_fair and @Cineca1969! Documentation and transparency first! https://www.ansa.it/amp/osservatorio_intelligenza_artificiale/notizie/approfondimenti/2024/04/23/ecco-minerva-la-prima-famiglia-di-llm-addestrati-da-zero-in-italiano_ac6cc4b0-6c65-4cef-a7e3-dfca7bc3c2c4.html

    Our pick of the week by @lina_conti: "An image speaks a thousand words, but can everyone listen? On translating images for cultural relevance" by @simi_97k, @Sathya8NR, @yueqi_song, and @gneubig.

    #translation #image #culture #LLM

    Load More