Andrea Piergentili

PhD student

    Short bio

    Andrea Piergentili is a PhD student at the University of Trento and Fondazione Bruno Kessler, where he works in the Machine Translation unit.

    He obtained his BD and MD in modern languages at the University of L'Aquila.
    His research focuses on gender-inclusive language in machine translation (MT).
    This involves avoiding discriminatory practices, such as misgendering, stereotypical associations, and exclusionary language, as a way to make MT fair and inclusive of all gender identities.

    Publications

    1. Piergentili, Andrea; Savoldi, Beatrice; Negri, Matteo; Bentivogli, Luisa,
      in «»,
      Proceedings of the Eleventh Italian Conference on Computational Linguistics (CLiC-it 2025),
      ,
      vol. ,
      n. ,
      2025
      , pp. -
    2. Piergentili, Andrea; Savoldi, Beatrice; Negri, Matteo; Bentivogli, Luisa,
      in «»,
      Proceedings of the 3rd Workshop on Gender-Inclusive Translation Technologies (GITT 2025),
      European Association for Machine Translation,
      vol. I,
      n. ,
      2025
      , pp. 46-
      63
    3. Savoldi, Beatrice; Attanasio, Giuseppe; Cupin, Eleonora; Gkovedarou, Eleni; Hackenbuchner, Jani(c(c))a; Lauscher, Anne; Negri, Matteo; Piergentili, Andrea; Thind, Manjinder; Bentivogli, Luisa,
      in «»,
      Proceedings of the 2025 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing,
      Association for Computational Linguistics,
      vol. ,
      n. ,
      2025
      , pp. 13709-
      13731
    4. Savoldi, Beatrice; Piergentili, Andrea; Fucci, Dennis; Negri, Matteo; Bentivogli, Luisa,
      in «»,
      Proceedings of the 18th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (Volume 2: Short Papers),
      Association for Computational Linguistics,
      vol. ,
      n. ,
      2024
      , pp. 256-
      267
    5. Gaido, Marco; Papi, Sara; Cettolo, Mauro; Cattoni, Roldano; Piergentili, Andrea; Negri, Matteo; Bentivogli, Luisa,
      in «»,
      Proceedings of the 21st International Conference on Spoken Language Translation (IWSLT 2024),
      ,
      vol. ,
      n. ,
      2024
      , pp. 86-
      96
    6. Cettolo, Mauro; Piergentili, Andrea; Papi, Sara; Gaido, Marco; Negri, Matteo; Bentivogli, Luisa,
      in «»,
      Proceedings of the Tenth Italian Conference on Computational Linguistics (CLiC-it 2024),
      ,
      vol. ,
      n. ,
      2024
      , pp. -
    7. Piergentili, Andrea; Savoldi, Beatrice; Negri, Matteo; Bentivogli, Luisa,
      in «»,
      Proceedings of the 25th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (Volume 1),
      European Association for Machine Translation (EAMT),
      vol. ,
      n. ,
      2024
      , pp. 300-
      314
    8. Frenda, Simona; Piergentili, Andrea; Savoldi, Beatrice; Madeddu, Marco; Rosola, Martina; Casola, Silvia; Ferrando, Chiara; Patti, Viviana; Negri, Matteo; Bentivogli, Luisa,
      in «»,
      Proceedings of the Tenth Italian Conference on Computational Linguistics (CLiC-it 2024),
      ,
      vol. ,
      n. ,
      2024
      , pp. -
    9. Piergentili, Andrea; Fucci, Dennis; Savoldi, Beatrice; Bentivogli, Luisa; Negri, Matteo,
      Proceedings of the First Workshop on Gender-Inclusive Translation Technologies (GITT 2023),
      European Association for Machine Translation,
      2023
      , pp. 71-
      83
    10. Piergentili, Andrea; Savoldi, Beatrice; Fucci, Dennis; Negri, Matteo; Bentivogli, Luisa,
      Proceedings of the 2023 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing,
      Association for Computational Linguistics,
      2023
      , pp. 14124-
      14140

    Two papers from our lab have been accepted to #eacl2027 🎉
    1⃣ RedVox: Safety and Fairness Gaps in Speech Models Across Languages (Main) by @BeatriceSavoldi, @sarapapi, @aissawafa94, @negri_teo, @luisabentivogli
    🖨️ Paper: https://arxiv.org/pdf/2606.26968
    🤗 Data: https://huggingface.co/datasets/FBK-MT/RedVox

    Meet the new PhD additions to our group! 🧑‍💻

    Andrea DeCarlo he'll be working on multimedia personalization with multimodal large language models

    And Harun Eroglu, he'll be working on human-centred evaluation frameworks for multilingual technologies.
    #MT #NLP #AI #FBK

    2

    Late update but we had two great seminars in October by:

    🎤 Alice Ross, a PhD canditate at University of Edinburgh on "Perceived characteristics of synthesised speech in social context"