Beatrice Savoldi

Researcher

    Publications

    1. Piergentili, Andrea; Fucci, Dennis; Savoldi, Beatrice; Negri, Matteo; Bentivogli, Luisa,
      Gender Neutralization for an Inclusive Machine Translation: from Theoretical Foundations to Open Challenges,
      Proceedings of the first Workshop on Gender-Inclusive Translation Technologies,
      2023
    2. Piergentili, Andrea; Fucci, Dennis; Savoldi, Beatrice; Bentivogli, Luisa; Negri, Matteo,
      Gender Neutralization for an Inclusive Machine Translation: from Theoretical Foundations to Open Challenges,
      Proceedings of the First Workshop on Gender-Inclusive Translation Technologies (GITT 2023),
      European Association for Machine Translation,
      2023
      , pp. 71-
      83
    3. Piergentili, Andrea; Fucci, Dennis; Savoldi, Beatrice; Bentivogli, Luisa; Negri, Matteo,
      Gender Neutralization for an Inclusive Machine Translation: from Theoretical Foundations to Open Challenges,
      Proceedings of the First Workshop on Gender-Inclusive Translation Technologies,
      European Association for Machine Translation,
      2023
      , pp. 71-
      83
    4. Vanmassenhove, Eva; Savoldi, Beatrice; Bentivogli, Luisa; Daems, Joke; Hackenbuckner, Janica,
      Proceedings of the First Workshop on Gender-Inclusive Translation Technologies,
      Proceedings of the First Workshop on Gender-Inclusive Translation Technologies,
      European Association for Machine Translation,
      2023
    5. Savoldi, Beatrice; Gaido, Marco; Bentivogli, Luisa; Negri, Matteo; Turchi, Marco,
      Under the Morphosyntactic Lens: A Multifaceted Evaluation of Gender Bias in Speech Translation,
      in «»,
      Proceedings of the 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers),
      Association for Computational Linguistics,
      vol. ,
      n. ,
      2022
      , pp. 1807-
      1824
    6. Savoldi, Beatrice; Gaido, Marco; Bentivogli, Luisa; Negri, Matteo; Turchi, Marco,
      On the Dynamics of Gender Learning in Speech Translation,
      in «»,
      Proceedings of the 4th Workshop on Gender Bias in Natural Language Processing (GeBNLP),
      Association for Computational Linguistics,
      vol. ,
      n. ,
      2022
      , pp. 94-
      111
    7. Gaido, Marco; Savoldi, Beatrice; Bentivogli, Luisa; Negri, Matteo; Turchi, Marco,
      How to Split: the Effect of Word Segmentation on Gender Bias in Speech Translation,
      in «»,
      Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL-IJCNLP 2021,
      Association for Computational Linguistics,
      vol. ,
      n. ,
      2021
      , pp. 3576-
      3589
    8. Savoldi, Beatrice; Gaido, Marco; Bentivogli, Luisa; Negri, Marco; Turchi, Marco,
      Gender bias in machine translation,
      in «TRANSACTIONS OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUISTICS»,
      ,
      ,
      vol. 9,
      n. ,
      2021
      , pp. 845-
      874
    9. Savoldi, Beatrice; Bentivogli, Luisa,
      Gender bias and Machine Translation: On first looking into parallel corpora,
      Using Corpora in Contrastive and Translation Studies,
      2021
    10. Gaido, Marco; Savoldi, Beatrice; Bentivogli, Luisa; Negri, Matteo; Turchi, Marco,
      Breeding Gender-aware Direct Speech Translation Systems,
      Proceedings of the 28th International Conference on Computational Linguistics,
      2020
      , pp. 3951-
      3964
    11. Bentivogli, Luisa; Savoldi, Beatrice; Negri, Matteo; Di Gangi, Mattia Antonino; Cattoni, Roldano; Turchi, Marco,
      Gender in Danger? Evaluating Speech Translation Technology on the MuST-SHE Corpus,
      Proceedings of the 58th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics,
      Association for Computational Linguistics,
      2020
      , pp. 6923-
      6933

    MT Group at FBK Follow

    #MachineTranslation Research Unit @FBK_research. #nlproc #deeplearning #ai

    fbk_mt
    fbk_mt MT Group at FBK @fbk_mt ·
    24 Nov

    Our pick of the week by @lina97337786: "Towards a Deep Understanding of Multilingual End-to-End Speech Translation" by @hrsun42, @YikunLei et al., Findings EMNLP 2023.

    #NLP #NLProc #EMNLP2023 #speech #translation #multilingual

    Reply on Twitter 1728036596627243226 Retweet on Twitter 1728036596627243226 1 Like on Twitter 1728036596627243226 5 Twitter 1728036596627243226
    Retweet on Twitter MT Group at FBK Retweeted
    marta_marchiori Marta Marchiori Manerba @marta_marchiori ·
    23 Nov

    🎉 AI-GAP workshop wrapped up yesterday!

    Huge thanks to the participants, speakers, and organizers -- we were very happy, as you can see :)

    @donatellado @BeatriceSavoldi @costanzalfieri @ECappu Clara Punzi & Laura State

    Reply on Twitter 1727631927069249580 Retweet on Twitter 1727631927069249580 5 Like on Twitter 1727631927069249580 23 Twitter 1727631927069249580
    Retweet on Twitter MT Group at FBK Retweeted
    sarapapi Sara Papi @sarapapi ·
    23 Nov

    🎊 I'm very happy to share that the paper "Direct Speech Translation for Automatic Subtitling" accepted by the #TACL journal is now published and available at:
    👉

    #NLP #NLProc #subtitling #speech #translation

    Reply on Twitter 1727610502707056848 Retweet on Twitter 1727610502707056848 8 Like on Twitter 1727610502707056848 38 Twitter 1727610502707056848
    fbk_mt MT Group at FBK @fbk_mt ·
    19 Nov

    📢 @BeatriceSavoldi from @fbk_mt (@FBK_research) is co-organizing the AI GAP Workshop, held in collaboration with @Unipisa, @univaq, and @scuolanormale!

    👉 Check the website for more information:
    https://aigap.di.unipi.it/

    #AI #ArtificialIntelligence #AlgorithmicBias

    Reply on Twitter 1726347983980036413 Retweet on Twitter 1726347983980036413 9 Like on Twitter 1726347983980036413 14 Twitter 1726347983980036413
    Load More