Roldano Cattoni
Senior Research Technologist
- E-mail: cattoni@fbk.eu
- Phone: +39 0461 314547
- Google Scholar: My citations
- DBLP: Profile
- Skype: roldanoFBK
- LinkedIn: Profile
Short bio
Roldano Cattoni joined FBK in 1990 working for 5 years on planning and control of mobile robots, for 3 years on visual based monitoring and user profiling, and for 2 years on software agents and distributed computing.
In early 2000 he started working on machine translation, joining the Human Language Technology research unit in 2007.
He contributed in more than 30 international and national projects and co-authored more than 50 scientific publications.
His interests include Machine and Speech Translation, software architectures for distributed large-data storing and computation, web-based tools for systems and demonstrators and virtualization tools.
Publications
-
Ahmad, Ibrahim Said; Anastasopoulos, Antonios; Bojar, Ondřej; Borg, Claudia; Carpuat, Marine; Cattoni, Roldano; Cettolo, Mauro; Chen, William; Dong, Qianqian; Federico, Marcello; Haddow, Barry; Javorský, Dávid; Krubiński, Mateusz; Kim Lam, Tsz; Ma, Xutai; Mathur, Prashant; Matusov, Evgeny; Maurya, Chandresh; Mccrae, John; Murray, Kenton; Nakamura, Satoshi; Negri, Matteo; Niehues, Jan; Niu, Xing; Ojha, Atul Kr.; Ortega, John; Papi, Sara; Polák, Peter; Pospíšil, Adam; Pecina, Pavel; Salesky, Elizabeth; Sethiya, Nivedita; Sarkar, Balaram; Shi, Jiatong; Sikasote, Claytone; Sperber, Matthias; Stüker, Sebastian; Sudoh, Katsuhito; Thompson, Brian; Waibel, Alex; Watanabe, Shinji; Wilken, Patrick; Zemánek, Petr; Zevallos, Rodolfo,in «»,Proceedings of the 21st International Conference on Spoken Language Translation (IWSLT 2024),,vol. ,n. ,2024, pp. 1-11
-
Gaido, Marco; Papi, Sara; Cettolo, Mauro; Cattoni, Roldano; Piergentili, Andrea; Negri, Matteo; Bentivogli, Luisa,in «»,Proceedings of the 21st International Conference on Spoken Language Translation (IWSLT 2024),,vol. ,n. ,2024, pp. 86-96
-
Agarwal, Milind; Agrawal, Sweta; Anastasopoulos, Antonios; Bentivogli, Luisa; Bojar, Ondřej; Borg, Claudia; Carpuat, Marine; Cattoni, Roldano; Cettolo, Mauro; Chen, Mingda; Chen, William; Choukri, Khalid; Chronopoulou, Alexandra; Currey, Anna; Declerck, Thierry; Dong, Qianqian; Duh, Kevin; Estève, Yannick; Federico, Marcello; Gahbiche, Souhir; Haddow, Barry; Hsu, Benjamin; Mon Htut, Phu; Inaguma, Hirofumi; Javorský, Dávid; Judge, John; Kano, Yasumasa; Ko, Tom; Kumar, Rishu; Li, Pengwei; Ma, Xutai; Mathur, Prashant; Matusov, Evgeny; Mcnamee, Paul; Mccrae, John P.; Murray, Kenton; Nadejde, Maria; Nakamura, Satoshi; Negri, Matteo; Nguyen, Ha; Niehues, Jan; Niu, Xing; Ojha, Atul Kr.; Ortega, John E.; Pal, Proyag; Pino, Juan; van der Plas, Lonneke; Polák, Peter; Rippeth, Elijah; Salesky, Elizabeth; Shi, Jiatong; Sperber, Matthias; Stüker, Sebastian; Sudoh, Katsuhito; Tang, Yun; Thompson, Brian; Tran, Kevin; Turchi, Marco; Waibel, Alex; Wang, Mingxuan; Watanabe, Shinji; Zevallos, Rodolfo,Proceedings of the 20th International Conference on Spoken Language Translation (IWSLT 2023),Association for Computational Linguistics,2023, pp. 1-61
-
Cettolo, Mauro; Cattoni, Roldano; Turchi, Marco,Proceedings of the Eighth Italian Conference on Computational Linguistics - CLiC-it 2021,2022
-
Anastasopoulos, Antonios; Barrault, Loc; Bentivogli, Luisa; Zanon Boito, Marcely; Bojar, Ondřej; Cattoni, Roldano; Currey, Anna; Dinu, Georgiana; Duh, Kevin; Elbayad, Maha; Emmanuel, Clara; Estève, Yannick; Federico, Marcello; Federmann, Christian; Gahbiche, Souhir; Gong, Hongyu; Grundkiewicz, Roman; Haddow, Barry; Hsu, Benjamin; Javorský, Dávid; Kloudová, Vĕra; Lakew, Surafel Melaku; Ma, Xutai; Mathur, Prashant; Mcnamee, Paul; Murray, Kenton; Nǎdejde, Maria; Nakamura, Satoshi; Negri, Matteo; Niehues, Jan; Niu, Xing; John, Ortega; Pino, Juan; Salesky, Elizabeth; Shi, Jiatong; Sperber, Matthias; Stüker, Sebastian; Sudoh, Katsuhito; Turchi, Marco; Virkar, Yogesh; Waibel, Alexander; Wang, Changhan; Watanabe, Shinji,Proceedings of the 19th International Conference on Spoken Language Translation (IWSLT 2022),Association for Computational Linguistics,2022, pp. 98-157
-
Cattoni, Roldano; Di Gangi, Mattia Antonino; Bentivogli, Luisa; Negri, Matteo; Turchi, Marco,in «COMPUTER SPEECH AND LANGUAGE»,vol. 66,2021
-
Anastasopoulos, Antonios; Bojar, Ondřej; Bremerman, Jacob; Cattoni, Roldano; Elbayad, Maha; Federico, Marcello; Ma, Xutai; Nakamura, Satoshi; Negri, Matteo; Niehues, Jan; Pino, Juan; Salesky, Elizabeth; Stüker, Sebastian; Sudoh, Katsuhito; Turchi, Marco; Waibel, Alexander; Wang, Changhan; Wiesner, Matthew,Proceedings of the 18th International Conference on Spoken Language Translation (IWSLT 2021),Association for Computational Linguistics.,2021, pp. 1-29
-
Salesky, Elizabeth; Wiesner, Matthew; Bremerman, Jacob; Cattoni, Roldano; Negri, Matteo; Turchi, Marco; Oard, Douglas W.; Post, Matt,Proceedings of Interspeech 2021,2021, pp. 3655-3659
-
Bentivogli, Luisa; Savoldi, Beatrice; Negri, Matteo; Di Gangi, Mattia Antonino; Cattoni, Roldano; Turchi, Marco,Proceedings of the 58th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics,Association for Computational Linguistics,2020, pp. 6923-6933
-
Ansari, Ebrahim; Axelrod, Amittai; Bach, Nguyen; Bojar, Ondrej; Cattoni, Roldano; Dalvi, Fahim; Durrani, Nadir; Federico, Marcello; Federmann, Christian; Gu, Jiatao; Huang, Fei; Knight, Kevin; Ma, Xutai; Nagesh, Ajay; Negri, Matteo; Niehues, Jan; Pino, Juan; Salesky, Elizabeth; Shi, Xing; Stuker, Sebastian; Turchi, Marco; Waibel, Alexander; Wang, Changhan,Proceedings of the 17th International Conference on Spoken Language Translation,Association for Computational Linguistics,2020, pp. 1-34
-
Di Gangi, Mattia A.; Cattoni, Roldano; Bentivogli, Luisa; Negri, Matteo; Turchi, Marco,Proceedings of the 2019 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, Volume 1 (Long and Short Papers),Association for Computational Linguistics,2019, pp. 2012-2017
-
Niehues, Jan; Cattoni, Roldano; Stuker, Sebastian; Negri, Matteo; Turchi, Marco; Salesky, Elizabeth; Sanabria, Ramon; Barrault, Loic; Specia, Lucia; Federico, Marcello,Proceedings of the 16th International Workshop on Spoken Language Translation 2019,2019
-
Di Gangi, Mattia Antonino; Negri, Matteo; Cattoni, Roldano; Dessi, Roberto; Turchi, Marco,Proceedings of Machine Translation Summit XVII Volume 1: Research Track,European Association for Machine Translation,2019, pp. 21-31
-
Niehues, Jan; Cattoni, Roldano; Stüker, Sebastian; Cettolo, Mauro; Turchi, Marco; Federico, Marcello,Proceedings of the 15th International Workshop on Spoken Language Translation,2018, pp. 2-6
-
Di Gangi, Mattia Antonino; Dessì, Roberto; Cattoni, Roldano; Negri, Matteo; Turchi, Marco,Proceedings of theInternational Workshop onSpoken Language Translation,2018, pp. 147-152
-
Corcoglioniti, Francesco; Rospocher, Marco; Cattoni, Roldano; Magnini, Bernardo; Serafini, Luciano,Innovations, Developments, and Applications of Semantic Web and Information Systems,IGI Global,2018, pp. 32-61
-
Bertoldi, Nicola; Cattoni, Roldano; Cettolo, Mauro; Farajian, Mohammad Amin; Federico, Marcello; Caroselli, Davide; Mastrostefano, Luca; Rossi, Andrea; Trombetti, Marco; Germann, Ulrich; Madl, David,Proceedings of The 20th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT),2017, pp. 86-91
-
Germann, U.; Barbu, Eduard; Bentivogli, Luisa; Bertoldi, Nicola; Bogoychev, N.; Buck, Christian; Caroselli, D.; Carvalho, L.; Cattelan, A.; Cattoni, Roldano; Cettolo, Mauro; Federico, Marcello; Haddow, B.; Madl, D.; Mastrostefano, L.; Mathur, Prashant; Ruopp, A.; Samiotou, A.; Sudharshan, V.; Trombetti, M.; van der Meer, J.,in «BALTIC JOURNAL OF MODERN COMPUTING»,vol. 4,n. 2,2016, pp. 397-397
-
Cettolo, Mauro; Niehues, Jan; Stüker, Sebastian; Bentivogli, Luisa; Cattoni, Roldano; Federico, Marcello,Proceedings of the International Workshop on Spoken Language Translation,2016
-
Cettolo, Mauro; Niehues, Jan; Stüker, Sebastian; Bentivogli, Luisa; Cattoni, Roldano; Federico, Marcello,Proceedings of IWSLT,2015
-
Corcoglioniti, Francesco; Rospocher, Marco; Cattoni, Roldano; Magnini, Bernardo; Serafini, Luciano,in «INTERNATIONAL JOURNAL ON SEMANTIC WEB AND INFORMATION SYSTEMS»,vol. 11,n. 2,2015, pp. 1-35
-
Rospocher, Marco; Corcoglioniti, Francesco; Cattoni, Roldano; Magnini, Bernardo; Serafini, Luciano,Knowledge Engineering and Knowledge Management,Springer International Publishing,vol. 8982,2015, pp. 177-181
-
Rospocher, Marco; Corcoglioniti, Francesco; Cattoni, Roldano; Magnini, Bernardo; Serafini, Luciano,in «CEUR WORKSHOP PROCEEDINGS»,Proceedings of the ISWC 2014 Posters & Demonstrations Track,vol. 1272,2014, pp. 69-72
-
Ferrario, Lorenza; Potrich, Alessandra; Costa, Cristina Emilia; Occhi, Katia; Luisa, Rigoni; Manuela, Bacca; Maria Cristina Biggio, ; Michela, Dimauro; Monica, Curzel; Mich, Ornella; Tiella, Roberto; Cattoni, Roldano; Gretter, Roberto; Beatrici, Sara,Premio "Conciliazione vita lavoro" PAT 2013, secondo classificato,2013
-
Corcoglioniti, Francesco; Rospocher, Marco; Cattoni, Roldano; Magnini, Bernardo; Serafini, Luciano,Interlinking Unstructured and Structured Knowledge in an Integrated Framework,Proceedings of the 7th IEEE International Conference on Semantic Computing (ICSC),2013
-
Cattoni, Roldano; Corcoglioniti, Francesco; Girardi, Christian; Magnini, Bernardo; Serafini, Luciano; Zanoli, Roberto,Anchoring Background Knowledge to Rich Multimedia Contexts in the KnowledgeStore,New Trends of Research in Ontologies and Lexical Resources,Springer,2013, pp. 91-112
-
Ruiz, Nicholas; Bisazza, Arianna; Cattoni, Roldano; Federico, Marcello,FBK's Machine Translation Systems for IWSLT 2012's TED Lectures,Proceedings of International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT) 2012,2012
-
Cattoni, Roldano; Corcoglioniti, Francesco; Girardi, Christian; Magnini, Bernardo; Serafini, Luciano; Zanoli, Roberto,The KnowledgeStore: an Entity-Based Storage System,2012
-
Cattoni, Roldano; Corcoglioniti, Francesco; Girardi, Christian; Magnini, Bernardo; Serafini, Luciano; Zanoli, Roberto,PAI 2012 Popularize Artificial IntelligenceProceedings of the AI*IA Workshop and Prize for Celebrating 100th Anniversary of Alan Turing's Birth,CEUR-WS,2012, pp. 21-26
-
Potrich, Alessandra; Mich, Ornella; Cattoni, Roldano; Callaway, Brendan Charles; Costa, C.; Speranza, Manuela,ROBO Park: Uno Scenario Educativo per Bambini dai Quattro ai Dieci Anni,Didamatica 2012 - Informatica per la didattica,2012
-
Bertoldi, Nicola; Madalina, Barbaiani; Federico, Marcello; Cattoni, Roldano,Phrase-Based Statistical Machine Translation with Pivot Languages,International Workshop on Spoken Language Translation Evaluation Campaign on Spoken Language Translation (IWSLT),2008, pp. 143-149
-
Bertoldi, Nicola; Cattoni, Roldano; Federico, Marcello; Madalina, Barbaiani,FBK @ IWSLT-2008,International Workshop on Spoken Language Translation Evaluation Campaign on Spoken Language Translation (IWSLT),2008, pp. 34-38
-
Falavigna, Giuseppe Daniele; Bertoldi, Nicola; Brugnara, Fabio; Cattoni, Roldano; Cettolo, Mauro; Boxing, Chen; Federico, Marcello; Giuliani, Diego; Gretter, Roberto; Deepa, Gupta; Seppi, Dino,The IRST English-Spanish Translation System for European Parliament Speeches,Interspeech,2007, pp. 2833-2836
-
Bertoldi, Nicola; Cettolo, Mauro; Cattoni, Roldano; Federico, Marcello,FBK @ IWSLT 2007,International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT),2007, pp. 76-83
-
Cattoni, Roldano; Bertoldi, Nicola; Federico, Marcello,Punctuating Confusion Networks for Speech Translation,Interspeech,2007
-
B., Chen; Cattoni, Roldano; Bertoldi, Nicola; Cettolo, Mauro; Federico, Marcello,The ITC-irst SMT System for IWSLT-2006,IWSLT 2006,2006, pp. 53-58
-
Bertoldi, Nicola; Cattoni, Roldano; Cettolo, Mauro; B., Chen; Federico, Marcello,ITC-irst at the 2006 TC-STAR SLT Evaluation Campaign,TC-STAR Workshop 2006,2006, pp. 18-24
-
Cattoni, Roldano; Bertoldi, Nicola; Cettolo, Mauro; B., Chen; Federico, Marcello,A Web-based Demonstrator of a Multi-lingual Phrase-based Translation System,EACL 2006 - Poster and Demo Session,vol. Poster and Demontrations,2006, pp. 91-94
-
Cattoni, Roldano; Bertoldi, Nicola; Cettolo, Mauro; B., Chen; Federico, Marcello,A Web-based Interface to a Multi-lingual Phrase-based Translation System,ECAI,2006
-
B., Chen; Cattoni, Roldano; Bertoldi, Nicola; Cettolo, Mauro; Federico, Marcello,The ITC-irst SMT System for IWSLT-2005,IWSLT 2005,2005
-
Cettolo, Mauro; Federico, Marcello; Bertoldi, Nicola; Cattoni, Roldano; B., Chen,A Look inside the ITC-irst SMT System,MT-Summit 2005,2005, pp. 451-457
-
Mana, Nadia; Cattoni, Roldano; Pianta, Emanuele; F., Rossi; Pianesi, Fabio; S., Burger,The Italian NESPOLE! Corpus: A Multilingual Database with Interlingua Annotation in Tourism and Medical Domains,2004, pp. 1467-1470
-
Bertoldi, Nicola; Cattoni, Roldano; Cettolo, Mauro; Federico, Marcello,The ITC-irst Statistical Machine Translation System for IWSLT-2004,IWSLT 2004,2004, pp. 51-58
-
Mana, Nadia; S., Burger; Cattoni, Roldano; L., Besacier; Victoria, Maclaren; J., Mcdonough; F., Metze,The NESPOLE! VoIP Multilingual Corpora in Tourism and Medical Domains,2003
-
Mana, Nadia; S., Burger; Cattoni, Roldano; L., Besacier; V., Maclaren; J., Mcdonough; F., Metze,The NESPOLE! VoIP Multilingual Corpora in Tourism and Medical Domains,Proceedings of Eurospeech 2003,2003, pp. 1589-1592
-
Mana, Nadia; Fauri, Elisabetta; Rossi, Franca; Cattoni, Roldano; Pianta, Emanuele; Pianesi, Fabio,The Italian NESPOLE! Corpus: a Multilingual Database with Interlingua Annotation in Tourism and Medical Domains,2003
-
Cattoni, Roldano; M., Danieli; A., Panizza; Sandrini, Vanessa; C., Soria,ADAM: The SI-TAL Corpus of Annotated Dialogues,Proceedings of the Third International Concerence on Language Resources and Evaluation [LREC 2002],2002
-
A., Lavie; F., Metze; Cattoni, Roldano; Costantini, Erica,A Multi-Perspective Evaluation of the NESPOLE! Speech-to-Speech Translation System,ACL-02 Workshop on Speech-to-Speech Translation: Algorithms and Systems,2002, pp. 121-128
-
Lori, Levin; Donna, Gates; Dorcas, Wallace; Kay, Peterson; Alon, Lavie; Pianesi, Fabio; Pianta, Emanuele; Cattoni, Roldano; Mana, Nadia,ACL-02 Workshop on Speech-to-Speech Translation: Algorithms and Systems,2002, pp. 53-60
-
F., Metze; J., Mcdonough; H., Soltau; A., Waibel; A., Lavie; S., Buger; C., Langley; Loraine, Levin; T. Pianesi F., Schultz; Cattoni, Roldano; Lazzari, Giannino; Mana, Nadia; Pianta, Emanuele; L., Besacier; H., Blanchon; D., Vaufreydaz; L., Taddei,The NESPOLE! Speech-to-Speech Translation System,Human Language Technology Conference (HLT2002),2002, pp. 378-383
-
A., Lavie; F., Metze; Pianesi, Fabio; J., Mcdonough; H., Soltau; A., Waibel; S., Burger; C., Langley; Loraine, Levin; T. Pianesi F., Schultz; Cattoni, Roldano; Lazzari, Giannino; Mana, Nadia; Pianta, Emanuele; Costantini, Erica; L., Besacier; H., Blanchon; D., Vaufreydaz; L., Taddei,Enhancing the Usability and Performance of NESPOLE!: a Real-World Speech-to-Speech Translation System,Human Language Technology Conference (HLT2002),2002, pp. 269-274
-
P., Charlton; Cattoni, Roldano,Evaluating the deployment of FIPA Standards when developing application services,World Scientific Publishing,vol. 15,n. 3,2001, pp. 551-577
-
Cattoni, Roldano; M., Danieli; A., Panizza; Sandrini, Vanessa; C., Soria,Building a corpus of annotate dialogues: the ADAM experience,Proceedings of Corpus Linguistics 2001,2001
-
Cattoni, Roldano; Federico, Marcello; A., Lavie,Robust Analysis of Spoken Input combining Statistical and Knowledge-based Information Sources,Proceedings of the 2001 IEEE Workshop on Automatic Speech Recognition and Understanding,2001
-
P., Charlton; Cattoni, Roldano; Potrich, Alessandra; E., Mamdani,Evaluating the FIPA Standards and Its Role in Achieving Cooperation in Multi-agent Systems,Proceedings of Thirty-Third Annual Hawaii International Conference on System Sciences,2000
-
C., Soria; Cattoni, Roldano; M., Danieli,ADAM: An Architecture for xml-based Dialogue Annotation on Multiple levels,Proceedings of the 1st SIGdial Workshop on Discourse and Dialogue, in conjuction with ACL-2000: The 38th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics,2000
-
Cattoni, Roldano; Potrich, Alessandra; P., Charlton; E., Mamdani,Evaluating the FIPA Standards on the field: an Audio Video Entertainment Application,First Asia-Pacific Conference on Intelligent Agent Technology,World Scientific Publishing,1999
-
Trentin, Edmondo; Cattoni, Roldano,A Hybrid Framework for Indoor Robot Navigation,Marinaro M., Tagliaferri R. (eds.), Neural Nets WIRN-98, Section 6m Pattern Recognition and Signal Processing,1999, pp. 255-263
-
Trentin, Edmondo; Cattoni, Roldano,Learning Perception for Indoor Robot Navigation with a Hybrid HMM/Recurrent Neural Networks Approach,1999, pp. 243-265
-
G., Andolfi; Aste, Marco; Boninsegna, Massimo; Cattoni, Roldano; Potrich, Alessandra; Caprile, Bruno Giovanni,The Advanced Visual Monitoring Project at IRST,Regazzoni C.S., Fabri G., Vernazza G. (eds.), Advanced Video-Based Surveillance Systems, The Kluwer International Series in Engineering and Computer Science,1999, pp. 130-139
-
Cattoni, Roldano; Potrich, Alessandra,From Standard Specifications to a Multi-agent Software System: Audio Video Entertainment Application in Practice,1999
-
G., Andolfi; Caprile, Bruno Giovanni; Cattoni, Roldano; O., Salvetti,Models for BBM-Based Inference of Visual Properties,1999
-
Cattoni, Roldano; Potrich, Alessandra,Bayesian Belief Networks: Introduction and Learning,1998
-
Rossi, Massimo; Aste, Marco; Cattoni, Roldano; Caprile, Bruno Giovanni,Visual Routines for Real-Time Monitoring of Vehicle Behavior,in «MACHINE VISION AND APPLICATIONS»,vol. 11,n. 1,1998, pp. 16-23
-
Cattoni, Roldano; Tarcisio, Coianiz; Messelodi, Stefano; Modena, Carla Maria,1998
-
Aste, Marco; Cattoni, Roldano; Caprile, Bruno Giovanni,VGS - Visual Gate Simulator Simulatore degli eventi di occlusione di fotocellule in varchi controllati Manuale d'uso Versione: 1.0,1997
-
Cattoni, Roldano; T., Coianiz; F., Fignoni; Messelodi, Stefano; Modena, Carla Maria,Progetto CODICE: specifiche funzionali del sistema,1997
-
Trentin, Edmondo; Cattoni, Roldano,An Hybrid HMM/Recurrent Neural Networks Approach to Indoor Robot Navigation,Proceedings of the 1997 Real Word Computing Symposium [RWC'97],1996, pp. 282-287
-
Cattoni, Roldano; G., Di Caro; Aste, Marco; Caprile, Bruno Giovanni,Bridging the Gap between Planning and Reactivity: A Layered Architecture for Autonomous Indoor Navigation,Proceedings of the IEEE/RSJ/GI International Conference on Intelligent Robots and Systems [IROS'94], Advanced Robotic Systems and the Real World,1994, pp. 878-885
-
Cattoni, Roldano,Behaviours as Bridges between Symbolic Reasoning and Reactivity,1993
-
Cattoni, Roldano; T., Coianiz; Caprile, Bruno Giovanni,Reactivity and Planning for the Mobile Robot of MAIA,1993
-
G., Antoniol; Cattoni, Roldano; Cettolo, Mauro; Federico, Marcello,Robust Speech Understanding for Robot Telecontrol,ICAR `93,1993, pp. 205-209
-
Cattoni, Roldano; E., Franconi,Walking through the Semantics of Frame-Based Description Languages: A Case study,1990