-
Bentivogli, Luisa; Girardi, Christian; Pianta, Emanuele,Creating a Gold Standard for Person Cross-Document Coreference Resolution in Italian News,LREC 2008 Workshop on Resources and Evaluation for Identity Matching, Entity Resolution and Entity Management,European Language Resources Association,2008
-
Bertoldi, Nicola; Cattoni, Roldano; Federico, Marcello; Madalina, Barbaiani,FBK @ IWSLT-2008,International Workshop on Spoken Language Translation Evaluation Campaign on Spoken Language Translation (IWSLT),2008, pp. 34-38
-
Bertoldi, Nicola; Madalina, Barbaiani; Federico, Marcello; Cattoni, Roldano,Phrase-Based Statistical Machine Translation with Pivot Languages,International Workshop on Spoken Language Translation Evaluation Campaign on Spoken Language Translation (IWSLT),2008, pp. 143-149
-
Negri, Matteo; Magnini, Bernardo; Kouylekov, Milen Ognianov,Detecting Expected Answer Relations through Textual Entailment.,9th International Conference on Intelligent Text Processing and Computational Linguistics,Springer,vol. 4919/2008,2008, pp. 532-543
-
Cabrio, Elena; Kouylekov, Milen Ognianov; Magnini, Bernardo; Negri, Matteo; Laura, Hasler; Constantin, Orasan; Davis, Tomas; Jose Luis, Vicedo; Guenter, Neumann; Corinna, Weber,LREC 2008,ELRA,2008
-
Ou, Shiyan; Viktor, Pekar; Constantin, Orasan; Christian, Spurk; Negri, Matteo,LREC 2008,2008
-
Bogdan, Sacaleanu; Christian, Spurk; Constantin, Orasan; Oscar, Ferrandez; Kouylekov, Milen Ognianov; Negri, Matteo; Ou, Shiyan,Entailment-based Question Answering for Structured Data,COLING 2008,Coling,2008
-
Gretter, Roberto; Kouylekov, Milen Ognianov; Negri, Matteo,Dealing with Spoken Requests in a Multilingual Question Answering System,AIMSA 2008,Springer Verlag,2008, pp. 93-102
-
Bentivogli, Luisa; Fioravanti, Anna; Fontanive, Patrizia; Pianta, Emanuele; Speranza, Manuela,Linee guida per la creazione della Scheda Ontologica e per l´annotazione della coreferenza globale delle entità presenti in I-CAB,2007
-
Bentivogli, Luisa; Pianta, Emanuele,Linee guida per la creazione del Gold Standard per la risoluzione della coreferenza di entità di tipo PERSONA in Adige-500K,2007
-
Falavigna, Giuseppe Daniele; Bertoldi, Nicola; Brugnara, Fabio; Cattoni, Roldano; Cettolo, Mauro; Boxing, Chen; Federico, Marcello; Giuliani, Diego; Gretter, Roberto; Deepa, Gupta; Seppi, Dino,The IRST English-Spanish Translation System for European Parliament Speeches,Interspeech,2007, pp. 2833-2836
-
Bertoldi, Nicola; Cettolo, Mauro; Cattoni, Roldano; Federico, Marcello,FBK @ IWSLT 2007,International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT),2007, pp. 76-83
-
Cattoni, Roldano; Bertoldi, Nicola; Federico, Marcello,Punctuating Confusion Networks for Speech Translation,Interspeech,2007
-
Kouylekov, Milen Ognianov; Negri, Matteo; Magnini, Bernardo; Coppola, Bonaventura,Towards Entailment-based Question Answering: ITC-irst at CLEF 2006,Clef,Springer Verlag,vol. 4730,2007, pp. 526-536
-
Cabrio, Elena; Coppola, Bonaventura; Kouylekov, Milen Ognianov; Magnini, Bernardo; Negri, Matteo,Question Answering Based Annotation for a Corpus of Spoken Requests.,Workshop on the Semantic Representation of Spoken Language,Spanish Association for Artificial Intelligence,2007, pp. 20-27
-
Negri, Matteo,Dealing with Italian Temporal Expressions: the ITA-Chronos System.,in «INTELLIGENZA ARTIFICIALE»,Associazione Italiana per l'Intelligenza Artificiale,vol. 2,2007, pp. 58-59
-
Negri, Matteo; Kouylekov, Milen Ognianov,Who Are We Talking About? Tracking the Referent in a Question Answering Series.,DAARC 2007,Springer Verlag,vol. 4410/2007,2007, pp. 167-178
-
Federico, Marcello; Cettolo, Mauro,Efficient Handling of N-gram Language Models for Statistical Machine Translation,ACL 2007 Workshop on Statistical Machine Translation,2007, pp. 88-95
-
Deepa, Gupta; Cettolo, Mauro; Federico, Marcello,POS-based Reordering Models for Statistical Machine Translation,MT-Summit 2007,2007, pp. 207-213
-
Boxing, Chen; Federico, Marcello; Cettolo, Mauro,Better N-best Translations through Generative n-gram Language Models,MT-Summit 2007,2007, pp. 105-110
Our pick of the week by @FBKZhihangXie: "PHRASED: Phrase Dictionary Biasing for Speech Translation" by Peidong Wang, Jian Xue, Rui Zhao, @ChenJunkun, Aswin Shanmugam Subramanian, and Jinyu Li (2025).
#Speech #SpeechAI #Translation #ST #SpeechTranslation
🚀 Boost rare-phrase translation in speech! Uses **bilingual dictionaries** to dynamically bias outputs.
✅ **+21%** recall in streaming ST
✅ **+85%** in multimodal LLMs
🔗: http://arxiv.org/abs/2506.09175
FAMA è il primo foundation model vocale open-science per ita e eng, sviluppato da FBK. Riconosce e traduce la voce usando solo dati e strumenti pubblici: oltre 150.000 ore di audio open, codice e processi completamente accessibili.
@fbk_stek @fbk_mt
https://magazine.fbk.eu/it/news/la-prima-famiglia-di-modelli-open-science-per-il-riconoscimento-vocale-e-la-traduzione-del-parlato/
Emanuele Pianta Award for the Best Master’s Thesis in Computational Linguistics submitted at an Italian university and defended between August 1st 2024 and July 31st 2025
- Deadline: August 1st, 2025 (11:59 pm CEST)
- All details online: https://clic2025.unica.it/emanuele-pianta-award-for-the-best-masters-thesis/
Our pick of the week by @DennisFucci: "Speech Representation Analysis Based on Inter- and Intra-Model Similarities" by Yassine El Kheir, Ahmed Ali, and Shammur Absar Chowdhury (ICASSP Workshops 2024)
#speech #speechtech
Findings from https://ieeexplore.ieee.org/document/10669908 show that speech SSL models converge on similar embedding spaces, but via different routes. While overall representations align, individual neurons learn distinct localized concepts.
Interesting read! @fbk_mt