Publications | Machine Translation Unit

Bentivogli, Luisa; Cettolo, Mauro; Gaido, Marco; Karakanta, Alina; Martinelli, Alberto; Negri, Matteo; Turchi, Marco,

Cascade versus Direct Speech Translation: Do the Differences Still Make a Difference?,
Proceedings of the 59th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 11th International Joint Conference on Natural Language Processing (Volume 1: Long Papers),
Association for Computational Linguistics,
2021
, pp. 2873-
2887
Gaido, Marco; Rodríguez, Susana; Negri, Matteo; Bentivogli, Luisa; Turchi, Marco,

Is “moby dick” a Whale or a Bird? Named Entities and Terminology in Speech Translation,
Proceedings of the 2021 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing,
Association for Computational Linguistics,
2021
, pp. 1707-
1716
Salesky, Elizabeth; Wiesner, Matthew; Bremerman, Jacob; Cattoni, Roldano; Negri, Matteo; Turchi, Marco; Oard, Douglas W.; Post, Matt,

The Multilingual TEDx Corpus for Speech Recognition and Translation,
Proceedings of Interspeech 2021,
2021
, pp. 3655-
3659
Anastasopoulos, Antonios; Bojar, Ondřej; Bremerman, Jacob; Cattoni, Roldano; Elbayad, Maha; Federico, Marcello; Ma, Xutai; Nakamura, Satoshi; Negri, Matteo; Niehues, Jan; Pino, Juan; Salesky, Elizabeth; Stüker, Sebastian; Sudoh, Katsuhito; Turchi, Marco; Waibel, Alexander; Wang, Changhan; Wiesner, Matthew,

Findings of the IWSLT 2021 Evaluation Campaign,
Proceedings of the 18th International Conference on Spoken Language Translation (IWSLT 2021),
Association for Computational Linguistics.,
2021
, pp. 1-
29
Gaido, Marco; Cettolo, Mauro; Negri, Matteo; Turchi, Marco,

CTC-based Compression for Direct Speech Translation,
Proceedings of the 16th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics: Main Volume,
Association for Computational Linguistics,
2021
, pp. 690-
696
Akhbardeh, Farhad; Arkhangorodsky, Arkady; Biesialska, Magdalena; Bojar, Ondřej; Chatterjee, Rajen; Chaudhary, Vishrav; Costa-jussa, Marta R.; España-Bonet, Cristina; Fan, Angela; Federmann, Christian; Freitag, Markus; Graham, Yvette; Grundkiewicz, Roman; Haddow, Barry; Harter, Leonie; Heafield, Kenneth; Homan, Christopher; Huck, Matthias; Amponsah-Kaakyire, Kwabena; Kasai, Jungo; Khashabi, Daniel; Knight, Kevin; Kocmi, Tom; Koehn, Philipp; Lourie, Nicholas; Monz, Christof; Morishita, Makoto; Nagata, Masaaki; Nagesh, Ajay; Nakazawa, Toshiaki; Negri, Matteo; Pal, Santanu; Auguste Tapo, Allahsera; Turchi, Marco; Vydrin, Valentin; Zampieri, Marcos,

Findings of the 2021 Conference on Machine Translation (WMT21),
Proceedings of the Sixth Conference on Machine Translation,
Association for Computational Linguistics,
2021
, pp. 1-
88
Consoli, Sergio; Negri, Matteo; Tebbifakhr, Amirhossein; Tosetti, Elisa; Turchi, Marco,

Forecasting the IBEX-35 stock index using deep learning and news emotions,
Proceedings of LOD 2021: The 7th International Conference on Machine Learning, Optimization and Data Science,
2021
, pp. 308-
323
Gaido, Marco; Negri, Matteo; Cettolo, Mauro; Turchi, Marco,

Beyond Voice Activity Detection: Hybrid Audio Segmentation for Direct Speech Translation,
Proceedings of The Fourth International Conference on Natural Language and Speech Processing (ICNLSP 2021),
2021
, pp. 55-
62
Papi, Sara; Gaido, Marco; Negri, Matteo; Turchi, Marco,

Dealing with training and test segmentation mismatch: FBK@IWSLT 2021,
Proceedings of the 18th International Conference on Spoken Language Translation (IWSLT 2021),
2021
, pp. 84-
91
Karakanta, Alina; Gaido, Marco; Negri, Matteo; Turchi, Marco,

Between Flexibility and Consistency: Joint Generation of Captions and Subtitles,
Proceedings of the 18th International Conference on Spoken Language Translation (IWSLT 2021),
2021
, pp. 215-
225
Papi, Sara; Gaido, Marco; Negri, Matteo; Turchi, Marco,

Speechformer: Reducing Information Loss in Direct Speech Translation,
Proceedings of the 2021 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing,
2021
, pp. 1698-
1706
Martucci, Giuseppe; Cettolo, Mauro; Negri, Matteo; Turchi, Marco,

Lexical Modeling of ASR Errors for Robust Speech Translation,
Proceedings of Interspeech 2021,
2021
, pp. 2282-
2286
Papi, S.; Negri, M.; Turchi, M.,

Visualization: The missing factor in simultaneous speech translation,
Proceedings of the Eighth Italian Conference on Computational Linguistics,
vol. 3033,
2021
Karakanta, A.; Papi, S.; Negri, M.; Turchi, M.,

Simultaneous speech translation for live subtitling: From delay to display,
Proceedings of MT Summit 2021,
2021
Lakew, Surafel M.; Negri, Matteo; Turchi, Marco,

Zero-Shot Neural Machine Translation with Self-Learning Cycle,
Proceedings of the 4th Workshop on Technologies for MT of Low Resource Languages (LoResMT2021) at the 18th Biennial Machine Translation Summit,
Association for Machine Translation in the Americas,
2021
, pp. 96-
113
Bertoldi, Nicola; Caroselli, Davide; Amin Farajian, M; Federico, Marcello; Negri, Matteo; Trombetti, Marco; Turchi, Marco,

Translation system and method,
2021
Consoli, Sergio; Negri, Matteo; Tebbifakhr, Amirhossein; Tosetti, Elisa; Turchi, Marco,

On Neural Forecasting and News Emotions: The Case of the Spanish Stock Market,
Machine Learning and Principles and Practice of Knowledge Discovery in Databases. ECML PKDD 2021,
Springer International Publishing,
vol. 1525,
2021
, pp. 189-
194
Savoldi, Beatrice; Bentivogli, Luisa,

Gender bias and Machine Translation: On first looking into parallel corpora,
Using Corpora in Contrastive and Translation Studies,
2021
Karakanta, Alina; Negri, Matteo; Turchi, Marco,

MuST-Cinema: a Speech-to-Subtitles corpus,
Proceedings of The 12th Language Resources and Evaluation Conference,
European Language Resources Association,
2020
, pp. 3727-
3734
Karakanta, Alina; Negri, Matteo; Turchi, Marco,

Is 42 the Answer to Everything in Subtitling-oriented Speech Translation?,
Proceedings of the 17th International Conference on Spoken Language Translation,
2020
, pp. 209-
219