Corpora

MOSEL

by Sara Papi | Oct 31, 2024 | Corpora | 0

The MOSEL corpus is a multilingual dataset collection including up to 950K hours of open-source speech recordings covering the 24 official languages of the European Union. We collect data by surveying labeled and unlabeled...

Speech-MASSIVE

by Beomseok Lee | Aug 21, 2024 | Corpora | 0

Spoken Language Understanding (SLU) involves interpreting spoken input using Natural Language Processing (NLP). Voice assistants like Alexa and Siri are real-world examples of SLU applications. The core tasks in SLU include...

WAGS

by Mauro Cettolo | Apr 30, 2024 | Corpora | 0

Ready-to-use version for MT research purposes of the multilingual transcriptions of TED talks

GenderCrawl

by Dennis Fucci | Oct 20, 2023 | Corpora | 0

Text corpora for Spanish, French, and Italian containing gendered words referring to the first-person speaker

INES

by Beatrice Savoldi | Oct 19, 2023 | Corpora | 1

The INclusive Evaluation Suite (INES) is a test set designed to assess MT systems ability to produce gender-inclusive translations for the German→English language pair. By design, each German source sentence in INES includes an...

GeNTE

by Beatrice Savoldi | Oct 9, 2023 | Corpora | 0

GeNTE (Gender-Neutral Translation Evaluation) is a natural, bilingual corpus designed to benchmark the ability of machine translation systems to generate gender-neutral translations. Built from European Parliament speeches,...

EC Short Clips

by Marco Gaido | Jul 7, 2023 | Corpora | 0

EC Short Clips is a test set dedicated to evaluate automatic subtitling systems.

EuroParl Interviews

by Marco Gaido | Jul 7, 2023 | Corpora | 0

EuroParl Interviews is a test set dedicated to evaluate automatic subtitling systems.

NEuRoparl-ST

by Matteo Negri | Jun 1, 2023 | Corpora | 0

Multilingual benchmark built from European Parliament speeches and annotated with Named Entities and Terminology

Heroes-ON-OFF

by Mauro Cettolo | May 30, 2023 | Corpora | 0

Annotation of dubbing segments based on the Heroes corpus

TOSCA-MP SPEECH GROUND TRUTH

by Beatrice Savoldi | May 30, 2023 | Corpora | 0

This multilingual dataset was created within the TOSCA-MP project as ground truth data for the evaluation of automatic transcription and spoken language translation technologies.

ESCAPE

by Marco Gaido | May 30, 2023 | Corpora | 0

The largest freely-available Synthetic Corpus for Automatic Post-Editing

MT Group at FBK Follow

#MachineTranslation Research Unit @FBK_research. #nlproc #deeplearning #ai

Retweet on Twitter MT Group at FBK Retweeted

IWSLT @iwslt ·

7 Nov

The 22nd edition of IWSLT will be co-located with @aclmeeting in Vienna, Austria on 31 July-1 Aug 2025!

Stay tuned for the CFP and more info about our 2025 shared tasks! Join our google group for periodic updates.

Reply on Twitter 1854347687342256253 Retweet on Twitter 1854347687342256253 12 Like on Twitter 1854347687342256253 15 Twitter 1854347687342256253

Retweet on Twitter MT Group at FBK Retweeted

Giuseppe Attanasio @peppeatta ·

8 Nov

In "Twists, Humps, and Pebbles: Multilingual Speech Recognition Models Exhibit Gender Performance Gaps," @BeatriceSavoldi, @DennisFucci, @dirk_hovy, and I show how speech recognition serves different gender groups differently and what to do about it.

Reply on Twitter 1854921034350150035 Retweet on Twitter 1854921034350150035 6 Like on Twitter 1854921034350150035 14 Twitter 1854921034350150035

MT Group at FBK @fbk_mt ·

8 Nov

Meet @sarapapi, @BeatriceSavoldi, and @negri_teo at EMNLP 2024 in Miami next week! 🌴

They will present two main conference papers about human-centered #MT and #genderbias, and #opensource #speech resources!

📍 Details here: https://mt.fbk.eu/our-postdocs-sara-papi-and-beatrice-savoldi-and-our-researcher-matteo-negri-at-emnlp-2024/

#NLProc #EMNLP2024

Reply on Twitter 1854805611537375681 Retweet on Twitter 1854805611537375681 4 Like on Twitter 1854805611537375681 19 Twitter 1854805611537375681

Retweet on Twitter MT Group at FBK Retweeted

Meetween @meetweeneu ·

29 Oct

Weekly pick from the #MeetweenScientificWatch: "Vcoder: Versatile Vision Encoders for Multimodal LLMs" - A novel encoder boosts object perception in MLLMs, outperforming GPT-4V in visual reasoning! 🌆👀

Reply on Twitter 1851239178236768727 Retweet on Twitter 1851239178236768727 3 Like on Twitter 1851239178236768727 7 Twitter 1851239178236768727